نيمه راه آن را باز كرده و مسؤوليّت خود را در اين سفر بداند . مضمون نامه را واقدى چنين ثبت كرده است : « سر حتّى تأتي بطن نَخْلَه على اسم اللَّه و بركاته ، و لا تكرهنّ أَحداً من أصحابك على لا مسير معك ، وامضِ لأَمري فيمن تبعك حتى تأتي بطن نَخْلَه عَلى اسم اللَّه وبركاته ، فترصَّدْ بها عير قريش » . « 1 » ابن‌سعد نيز تصريح كرده است : « و امره أنّي يرصد بها عير قريش » « 2 » ابن‌هشام متن نامه را با جامعيّت و الفاظى كاملتر چنين ثبت كرده است : « إذا نظرت في كتابي هذا فامض حتّى تنزل نَخْلَة بين مكة و الطائف فترصده بها قريشاً و تعلم لنا من أخبارهم » . « 3 » بيهقى صريحاً از عروة بن زبير نقل مىكند : « پيامبر صلى الله عليه و آله به عبداللَّه بن جحش مأموريّت داد تا به نخله رود و اخبار قريش را براى ايشان بياورد . » « 4 » اين مدارك نشان مىدهد كه مقصدِ ابن‌جحش ، وادي نخلة اليمانيّه بوده كه عموم ساكنانش از بنوهذيل هستند و در حال حاضر در امارات مكّه قرار دارد . بنابر اين هدفِ پيامبر صلى الله عليه و آله ، اطّلاع از محيط پرتردّد قريشيان در ارتباط با اهالى طائف بوده است . « 5 »

--> ( 1 ) . « به‌نام خدا و به بركت او حركت كن تا به ميانهء وادى نخله برسى ؛ و هيچ‌يك از يارانت را به همراه شدن با خود وادار مكن و فرمان مرا در مورد همراهان خود اجرا كن ، تا زمانى كه به‌ميانهء وادى نخله برسى و در آن‌جا كاروان قريش را زيرنظر بگير » ؛ نك : واقدى ، « المغازى » ج 1 ، ص 14 ، تصحيح مارسدن جونس . ( 2 ) . « الطّبقات الكبرى » ج 2 ، ص 10 ، چاپ دار صادر ، بيروت . ( 3 ) . « وقتى اين نامهء مرا ديدى ، به پيش برو تا در وادى نخله كه ميان مكه و طائف قرار دارد ، فرودآيى ، در آن‌جا قريش را زيرنظر بگير و ما را از اخبار آنان آگاه كن » ؛ نك : « السيرة النّبويه » ج 2 ، ص 252 ، عربى ، تصحيح مصطفى السقا و چاپ البابى الحلبى ، 1936 م . ( 4 ) . « دلايل‌النّبوّه » ، همان مدرك ، ص 216 ( 5 ) . در بارهء نخله نك : حمد الجاسر ، ذيل « المناسك و طرق الحج » ص 356 ، چاپ رياض 1981 م